Casefile Polska: Prawdziwe Zbrodnie
Casefile to australijski podcast o prawdziwych zbrodniach, który zgłębia rozwiązane oraz nierozwiązane sprawy kryminalne z całego świata. Stworzony w 2016 roku przez anonimowego narratora, katalog podcastu liczy obecnie setki odcinków, które zdobyły setki milionów odsłuchań na całym świecie. Od 2025 roku wybrane odcinki najbardziej popularnych spraw Casefile będą dostępne po polsku. Wśród spraw znajdą się m.in. słynny seryjny morderca z Krakowa, sprawa, którą polska prasa określiła mianem „perfekcyjnego morderstwa” oraz australijskie śledztwo, które Kościół katolicki chciał zatuszować.
Episodes
Sprawa 96: Joe Cinque
W niedzielę 26 października 1997 roku dyspozytor służb ratunkowych w Canberze odebrał telefon od młodej, roztrzęsionej kobiety, która nie chciała jasno odpowiadać na podstawowe pytania. Między szlochem a łzami poprosiła o karetkę dla osoby z podejrzeniem przedawkowania heroiny.Ratownicy medyczni dotarli w końcu do szeregowca przy ulicy Antill Street, gdzie znaleźli nieprzytomnego 26-letniego Joe C
Sprawa 95: Joe Gliniewicz
Gdy w wyniku rutynowej interwencji wobec podejrzanej sytuacji ginie porucznik policji Joe Gliniewicz, społeczność Fox Lake staje wobec trudnej do przyjęcia straty. W całym stanie rozpoczyna się szeroko zakrojona obława, jednak kiedy sprawcy nie zostają szybko zatrzymani, pojawia się pytanie – czy to był zaplanowany, wymierzony w niego atak?Przetłumaczone z Case 257: Joe Gliniewiczhttps://casefilep
Sprawa 94: Corinna Mullen
2 października 1987 roku pracownik urzędu miasta Central City w stanie Kentucky zadzwonił na policję po tym, jak przed swoim miejscem pracy znalazł porzuconego Pontiaca umazanego krwią. Po przybyciu na miejsce porucznik Billy Fields znalazł w bagażniku zmasakrowane ciało 20-letniej Corinny Mullen. Dziewczyny nie widziano od zeszłego wieczoru, kiedy wyszła na miasto ze swoją współlokatorką Angelą S
Sprawa 93: Elaine O’Hara
Gdy w 2012 roku zaginęła Elaine O’Hara, Irlandka pracująca jako szkolna opiekunka dzieci, jej rodzina i przyjaciele zaczęli obawiać się, że mogła odebrać sobie życie. Choć przez jakiś czas wspominała o toksycznym romansie z żonatym mężczyzną, Elaine zmagała się z chorobą psychiczną i miała skłonność do wymyślania niestworzonych historii. Z tego względu jej opowieści zostały zlekceważone i uznane j
Sprawa 92: Rodzina MacKenzich
W lutym 1993 roku miała miejsce tragedia, która przyniosła pewnemu miastu w Australii Zachodniej ponurą sławę. 31-letnia samotna matka Karen MacKenzie i jej trójka dzieci, Daniel, Amara i Katrina, spali spokojnie, gdy do domu wtargnął intruz i brutalnie wymordował rodzinę siekierą. Morderstwa wstrząsnęły lokalną społecznością i przeszły do historii jako Masakra Rodziny z Greenough. Ale kto był za
Sprawa 91: Louise Ellis
Kiedy niezależna dziennikarka Louise Ellis zniknęła po wyjściu ze swojego domu w Ottawie 22 kwietnia 1995 roku, osobą kierującą poszukiwaniami był jej oddany partner, Brett Morgan. Jednak kryminalna przeszłość Bretta wzbudziła podejrzenia śledczych i wkrótce mężczyzna zaczął czuć się bardziej jak podejrzany niż jak ofiara.Gdy skontaktowała się z nim początkująca prywatna detektyw, Marie Parent, sp
Sprawa 90: Benjamin Amato
16 listopada 2001 roku dwóch funkcjonariuszy ze stanowej policji Pensylwanii odwiedziło dom 52-letniego Benjamina Amato w górach Pocono w celu sprawdzenia jego sytuacji. Przyjaciele i sąsiedzi wcześniej zgłosili swoje obawy, ponieważ od kilku dni widzieli samochód Bena stojący na podjeździe, lecz samego Bena – ani śladu.To, co funkcjonariusze znaleźli w domu, stało się początkiem zawiłego śledztwa
Sprawa 89: Stephen Hilder
Większość osób, które próbują skoków spadochronowych, robi to tylko raz – dla wielu to coś do odhaczenia na liście rzeczy do zrobienia przed śmiercią. Jednak dla nielicznych skoki ze spadochronem stają się obsesją, sposobem na życie. Choć wypadki się zdarzają, śmierć podczas skoku jest rzadkim zjawiskiem. Gdy jednak skoczek ginie, środowisko oddaje mu hołd tradycyjnym toastem: „Błękitne niebo, cza
Sprawa 88: Elodie Morel
2 maja 2005 roku, funkcjonariusz komisariatu policji w Aigues-Mortes na południu Francji odebrał telefon od spanikowanego mężczyzny, który ostrzegł: „Facet, który właśnie ode mnie wyszedł, zamierza porwać dziewczynę. Jest uzbrojony i myślę, że zamierza zrobić coś potwornego.” Rozmówca wskazał policji pobliską kawiarnię i powiedział im, by wypatrywali mężczyzny w towarzystwie atrakcyjnej młodej kob
Sprawa 87: Rodzina Harrisonów
W kwietniu 2009 roku 64-letni Bill Harrison, bardzo lubiany członek społeczności Mississauga w Kanadzie, został znaleziony martwy w swoim domu. Sekcja zwłok wykazała, że zmarł z przyczyn naturalnych. Niespełna rok później, żona Billa, Bridget Harrison, również została znaleziona martwa w rodzinnym domu. Choć jej autopsja wskazywała na możliwość udziału osób trzecich, krótkie śledztwo nie doprowadz
Sprawa 86: Piotruś Zabójca
Pedro Rodrigues Filho, urodzony w Brazylii, po raz pierwszy poczuł żądzę zabijania w wieku 13 lat. Niewiele czasu minęło, zanim uległ pokusie i odebrał życie swojej pierwszej ofierze. W kolejnych latach jego pragnienie przemocy tylko rosło. Wkrótce Pedro stał się jednym z najbardziej znanych seryjnych morderców w historii Brazylii, a jego zbrodnie przyniosły mu przydomek „Piotruś Zabójca”.Ale Pi
Sprawa 85: Gary Patterson
3 maja 1997 roku 33-letni Gary Patterson, mieszkający w Waco, w Teksasie, wstał wczesnym rankiem. Był podekscytowany, ponieważ leciał do El Paso, by odbyć ostatni etap serii rozmów kwalifikacyjnych. Miał zaplanowane spotkanie z prezesem firmy i liczył, że pod koniec dnia zostanie nowym kierownikiem dużego projektu deweloperskiego.Ostatnie kilka lat było dla Gary’ego trudne, ale wreszcie wszystko z
Sprawa 84: Jo, Michelle & Christe Rogers
Dla Jo Rogers i jej dwóch nastoletnich córek, Michelle i Christe, wycieczka na Florydę wydawała się spełnieniem marzeń. W maju 1989 roku trio opuściło swoją farmę w Willshire, w stanie Ohio i wyruszyło w swoją pierwszą międzystanową podróż.Dziewięć dni później, ciała Jo, Michelle i Christe wypłynęły na powierzchnię wód zatoki Tampa. Za ich śmierć odpowiadał sadystyczny zabójca, ale śledczy mieli b
Sprawa 83: Suzy Lamplugh
28 lipca 1986 roku, 25-letnia Suzy Lamplugh, agentka nieruchomości z Wielkiej Brytanii, wyszła ze swojego biura w samo południe na umówione spotkanie. Jedyną wskazówką co do miejsca, w które zmierzała, była notatka nabazgrana w jej terminarzu: „12:45 – pan Kipper – ulica Shorroldsa 37”.Kiedy wieczorem okazało się, że Suzy nie wróciła do biura agencji Sturgis i Synowie, jej przełożony zgłosił spraw
Sprawa 82: Kay Mortensen
16 listopada 2009 roku do biura szeryfa hrabstwa Utah na numer alarmowy 911 wpłynęło zgłoszenie od 34-letniej Pameli Mortensen. Według relacji Pameli, jej teść, Kay Mortensen, został brutalnie zamordowany we własnym domu, a sprawcami miało być dwóch włamywaczy, którzy dodatkowo wzięli ją i jej męża Rogera jako zakładników. Jednak od samego początku śledczy byli podejrzliwi wobec Pameli i Rogera —
Sprawa 81: Napad Świętego Mikołaja
W dniu 23 grudnia 1927 roku ulice Cisco, w stanie Teksas, przepełnione były świąteczną atmosferą, a mieszkańcy z radością przygotowywali się do Bożego Narodzenia. Kiedy do budynku First National Bank wszedł mężczyzna przebrany za Świętego Mikołaja, klienci zaczęli żartować, że nawet sam Święty musi załatwiać sprawy finansowe przed świętami.Jednak gdy Mikołaj i jego wspólnicy wyciągnęli spod płaszc
Sprawa 80: Brian Barrett
Wiosną 2005 roku dwójka osiemnastolatków poznała się na czacie internetowym i od razu przypadli sobie do gustu. Jessi posługiwała się pseudonimem TalHotBlond, natomiast jej nowy znajomy Tommy nazywał się MarineSniper. Miłość przyszła szybko – a zaraz po niej zaręczyny…Jednak nie minął nawet rok od początku ich związku, kiedy romans został zniszczony przez szokujące odkrycie, które ostatecznie dopr
Sprawa 79: Operacja Mayan
Wieczorem 18 marca 2001 roku, 22-letnia Sian O’Callaghan spędzała czas z przyjaciółmi na starym mieście w Swindon, w południowo-zachodniej Anglii. Mieszkanie, które dzieliła ze swoim chłopakiem Kevinem Reape’em, znajdowało się niecały kilometr dalej, więc powrót do domu na piechotę nie stanowił problemu.Jednak Sian nigdy nie dotarła do domu, mimo że nagranie z monitoringu potwierdziło, że opuściła
Sprawa 78: Dzieci Sodderów
W Wigilię Bożego Narodzenia 1945 roku, podczas gdy większość mieszkańców Fayetteville w Zachodniej Wirginii świętowała zakończenie II wojny światowej, włoscy imigranci George i Jennie Sodder patrzyli, jak ich dom staje w płomieniach.Początkowe ustalenia wskazywały, że pięcioro z ich dziesięciorga dzieci zginęło w pożarze, który uznano za wypadek. Jednak George i Jennie odmówili zaakceptowania taki
Sprawa 77: Morderstwo na farmie Caldwell
Gdy samotna matka Nadja Medley poznała starszego mężczyznę o imieniu Mike Bullinger, po kilku trudnych latach wreszcie odnalazła szczęście. Mike był nie tylko zabawny i życzliwy, ale stanowił również wspaniałą postać ojcowską dla 14-letniej córki Nadji, Payton. W maju 2017 roku cała trójka przeprowadziła się z Ogden w stanie Utah na farmę, którą Mike właśnie kupił w Caldwell w stanie Idaho.Jednak
Sprawa 76: Rodzina De Gruchy
Wayne i Jennifer De Gruchy wiedli spokojne życie na przedmieściach Albion Park Rail w Nowej Południowej Walii wraz z trójką swoich nastoletnich dzieci – Matthew, Adrianem i Sarą. Jednak w środowy poranek, 13 marca 1996 roku, detektywi przybyli na miejsce zdarzenia, które wstrząsnęło całą lokalną społecznością.Przetłumaczone z Case 302: The DeGruchy Familyhttps://casefilepodcast.com/case-302-the-de
Sprawa 75: Autor listów z Circleville
W marcu 1977 roku kierowca szkolnego autobusu, Mary Gillespie, zaczęła otrzymywać anonimowe listy z pogróżkami, dostarczane bezpośrednio do jej domu w Circleville w stanie Ohio. Wkrótce podobne listy zaczął otrzymywać także jej mąż, Ron Gillespie. Nadawca oskarżał Mary o romans z lokalnym kuratorem oświaty, Gordonem Massiem.Kiedy Mary Gillespie zauważyła zawieszony na słupku ogrodzeniowym znak z p
Sprawa 74: Mark i John
Na początku lat 2000 internet stawał się coraz tańszy i łatwiej dostępny, co sprawiło, że popularność czatów online gwałtownie wzrosła. Logowanie się do lokalnego pokoju czatowego „Nastolatkowie Manchesteru” stało się codziennością dla 16-letniego ucznia ze Stockport o imieniu „Mark”, który marzył o tym, by znaleźć dziewczynę w sieci.Kiedy Mark nawiązał prywatną rozmowę z użytkowniczką o nicku „Ra
Sprawa 73: Caroline Crouch
W maju 2021 roku mieszkańcy zamożnego ateńskiego przedmieścia Glyka Nera przeżyli szok na wieść o brutalnej napaści w jednym z domów. Trzej zamaskowani napastnicy zabili 19-letnią Caroline Crouch, gdy spała obok swojej 11-miesięcznej córeczki, po czym splądrowali cały dom.Jedynym świadkiem zdarzenia był mąż Caroline, Babis Anagnostopoulos, który podczas ataku został związany i miał zasłonięte oczy
Sprawa 72: Evelyn Hartley
Kiedy 15-letnia Evelyn Hartley przyjęła propozycję zajęcia się dzieckiem Rasmusenów wieczorem 24 października 1953 roku, wydawało jej się wtedy, że będzie to dość łatwa praca. Udała się do domu Rasmusenów znajdującego się w mieście La Crosse w stanie Wisconsin, obiecując, że o godzinie 20:30 zadzwoni do rodziców, aby dać im znać, że wszystko jest w porządku.Kiedy minęła 20:30, a Evelyn wciąż się n
Sprawa 71: Rodzina Tunstallów
15 września 2006 roku detektywi rozpoczęli śledztwo w sprawie brutalnego ataku na 24-letnią Tiffany Hall z East St. Louis w stanie Illinois. W wyniku zdarzenia Tiffany straciła ciążę.Tydzień później policja otrzymała anonimową informację, która całkowicie odmieniła bieg śledztwa, ujawniając wstrząsające fakty, które poruszyły całą rodzinę i lokalną społeczność.Premium Episode #26: The Tunstall Fam
Sprawa 70: Farma Widden Hill
43-letni Graham Backhouse prowadził spokojne życie ze swoją żoną i dziećmi na farmie Widden Hill w Horton, w Anglii. Jednak w 1984 roku rozpoczęła się kampania nękania wymierzona w Grahama, która sprawiła, że zaczął obawiać się o własne bezpieczeństwo.Kiedy jego żona, Margaret Backhouse, pada ofiarą celowego ataku, śledczy zaczynają się zastanawiać, kto mógłby mieć motyw, by skrzywdzić tę kochając
Sprawa 69: George Pickering
Tuż przed godziną 19:00 w sobotę 10 stycznia 2015 roku, dyspozytorzy policji w południowo-wschodnim Teksasie odebrali pilne połączenie. Ich pomoc była desperacko potrzebna w Regionalnym Centrum Medycznym w Tomball – szpitalu z 350 łóżkami, położonym około 50 kilometrów na północny zachód od Houston.Głos dzwoniącej był spokojny i rzeczowy – w ostrym kontraście do incydentu, który zgłaszała. Sytuacj
Sprawa 68: Hinterkaifeck
Mała wiejska posiadłość Hinterkaifeck znajdowała się około 70 kilometrów na północ od niemieckiego miasta Monachium. Członkowie rodziny Gruber-Gabriel zazwyczaj kręcili się po gospodarstwie, ale na początku kwietnia 1922 roku miejscowi zauważyli, że Hinterkaifeck było wyjątkowo ciche i pozbawione jakiejkolwiek aktywności.Zaniepokojony losem rodziny, 48-letni sąsiad Lorenz Schlittenbauer wysłał swo
Sprawa 67: Holly Wells i Jessica Chapman
10-letnia Jessica Chapman z niecierpliwością czekała, aby podarować swojej najlepszej przyjaciółce, Holly Wells, naszyjnik, który kupiła podczas rodzinnych wakacji. 4 sierpnia 2002 roku po południu była na grillu u Chapmanów w Soham, gdzie dziewczynki grały w gry wideo, a potem postanowiły wybrać się do sklepu po słodycze. Godziny mijały, a one nie wracały. Poszukiwania Holly
Sprawa 66: Bluebelle
Kiedy 13 listopada 1961 roku załoga tankowca odnajduje dryfującego na morzu mężczyznę, ten opowiada im wstrząsającą historię. Nazywa się kapitan Julian Harvey i jest jedynym ocalałym z katastrofy jachtu: jego żona Mary oraz rodzina Duperraultów — pięcioosobowa grupa, która wynajęła jacht — zginęli, gdy ich łódź, Bluebelle, stanęła w ogniu i zatonęła. Jednak kilka dni później odnaleziona zostaje ko
Sprawa 65: Bliźniaczki Eriksson
17 maja 2008 roku szwedzkie bliźniaczki, Ursula i Sabina Eriksson, wsiadły do autobusu jadącego z Liverpoolu do Londynu. Podczas rutynowego postoju na drodze kierowca autobusu zauważył, że kobiety zachowują się podejrzanie i kurczowo trzymają swoje torby. Zaniepokojony, odmówił ponownego wpuszczenia Ursuli i Sabiny na pokład.Wkrótce potem dwóch policjantów zostało wezwanych do zdarzenia na autostr
Sprawa 64: Jamie Lavis
Kiedy ośmioletni Jamie Lavis nie wrócił do domu w poniedziałek, 5 maja 1997 roku, jego rodzina natychmiast zawiadomiła policję. Wkrótce wydawało się, że cały Wielki Manchester szukało zaginionego chłopca – w tym kierowca autobusu o imieniu Darren Vickers, który zgłosił się, twierdząc, że widział Jamiego w swoim autobusie tego dnia. 27-letni kierowca autobusu szybko stał się dla rodziny Lavisów ogr
Sprawa 63: Mordercza para
W ciągu pięciu tygodni w 1986 roku z okolic Perth w Australii Zachodniej zaginęły cztery młode kobiety. 22-letnia Mary Neilson, 15-letnia Susannah Candy, 31-letnia Noelene Patterson oraz 21-letnia Denise Brown zniknęły bez śladu, lecz policja sądziła, że część z nich mogła po prostu uciec z domu i dlatego nie dopatrzono się związku między tymi sprawami.Wszystko zmieniło się 10 listopada 1986 roku,
Sprawa 62: Freda Burnell i Florence Little
5 lutego 1921 roku ośmioletnia Freda Burnell zaginęła w niewielkim górniczym miasteczku Abertillery w Walii. Tajemnicze zaginięcie zakończyło się tragicznie, gdy jej związane i pobite ciało znaleziono w worku porzuconym w jednej z uliczek. Podejrzenia od razu padły na 15-letniego Harolda Jonesa, który natknął się na Fredę krótko przed jej zniknięciem. Mieszkańcy jednak nie byli przekona
Sprawa 61: Rodzina Windross
Kiedy w poniedziałek, 21 maja 2018 roku, małżeństwo z Melbourne – Dee i Jay Windross – powitało na świecie swoje pierwsze dziecko, byli w siódmym niebie. Dziewczynka o brązowych włosach była spełnieniem ich marzeń odkąd dwa lata wcześniej wzięli ślub. Nadali jej imię Amiyah Victoria Windross, przy czym Amiyah oznacza „ukochana” lub „urocza”. Zachwyceni, że ich rodzina jest teraz kompletna, Dee i J
Sprawa 60: Kobieta z beczki
15 września 1878 roku trzech nastoletnich chłopców doglądało bydła w lesie niedaleko Silver Lake na Staten Island, kiedy natknęli się na drewnianą beczkę wystającą z błota. Podekscytowani perspektywą znalezienia skarbu, zaczęli gorączkowo rozkopywać ziemię wokół beczki za pomocą patyków. Tajemnicza zawartość była zabezpieczona kawałkiem dywanu. Gdy chłopcy wyciągnęli tkaninę, wypadło coś, co
Sprawa 59: Winsie Hau
Po południu 14 stycznia 2012 roku 15-letnia Winsie Hau została zaatakowana nożem przez 14-letniego chłopca. Ojciec Winsie również został zaatakowany – pomimo odniesionych obrażeń udało mu się przeżyć, ale Winsie już nie.Policja szybko schwytała sprawcę, który przyznał się do zabójstwa. Uparcie twierdził jednak, że zrobił to na polecenie dwójki innych nastolatków. Wkrótce wyszło na jaw, że do morde
Sprawa 58: Zabójca z Kimberley
W czerwcu 1987 roku odnaleziono ciała Phillipa Walkemeyera, Julie Warren i Terry’ego Bolta – wszyscy zostali zastrzeleni na obozowisku przy rzece Pentecost w regionie Kimberley w Australii Zachodniej. W pobliżu odnaleziono ich spalony pojazd. Zbrodnia wykazywała podobieństwa do wcześniejszego podwójnego morderstwa ojca i syna – Marcusa i Lance’a Bullenów – które miało miejsce kilka dni wcześniej n
Sprawa 57: Lauria Bible i Ashley Freeman
Nastolatka z Oklahomy, Ashley Freeman, świętowała swoje szesnaste urodziny, zapraszając swoją najlepszą przyjaciółkę, Laurię Bible, na nocowankę. Wieczór był przyjemny, choć nie wyróżniał się niczym szczególnym — aż do poranka 30 grudnia 1999 roku, kiedy sąsiedzi zauważyli, że dom rodziny Freemanów stanął w płomieniach.Służby ratunkowe szybko pojawiły się na miejscu i odnalazły zwęglone szczątki m
Sprawa 56: Amy Boyer
Amy Boyer była popularną nastolatką w swoim rodzinnym mieście Nashua, w stanie New Hampshire. Jej dni były wypełnione po brzegi nauką, pracą i spotkaniami towarzyskimi. Radosna i pełna miłości, Amy w naturalny sposób przyciągała do siebie ludzi – w tym także pewnego zaburzonego młodego mężczyznę o imieniu Liam Youens.Przetłumaczone z Case 250: Amy Boyerhttps://casefilepodcast.com/case-250-amy-boye
Sprawa 55: El Mataviejitas
W 2003 roku w Meksyku, w mieście Meksyk, zamordowano 12 starszych kobiet w ich własnych domach. Większość z nich została uduszona i okradziona. Pojawiły się obawy, że na wolności grasuje seryjny zabójca. Media nadały sprawcy przydomek „El Mataviejitas” – „Zabójca staruszek”.Początkowo policja odrzucała teorię o seryjnym mordercy, jednak liczba ofiar wciąż rosła, a zebrane dowody były zbyt mo
Sprawa 54: Denise Amber Lee
Kiedy Nathan Lee wrócił do swojego domu w North Port na Florydzie 17 stycznia 2008 roku, od razu wiedział, że coś jest nie tak. Dwóch jego małych synów było w domu zupełnie samych, a jego żona, 21-letnia Denise Amber Lee, zniknęła.Służby ratunkowe wkrótce zaczęły otrzymywać telefony z różnych części miasta. Świadkowie widzieli kobietę przetrzymywaną wbrew jej woli na tylnym siedzeniu zielonego Che
Sprawa 53: Jonathan Luna
Pod koniec 2003 roku zastępca prokuratora federalnego Jonathan Luna znalazł się pod silną presją. Pracujący w Baltimore prawnik prowadził właśnie sprawę dużego procesu dotyczącego handlu narkotykami i jednocześnie mierzył się z zarzutami o nadużycia władzy oraz nielegalne postępowanie wobec świadka. Na dodatek sędzia zarządził wszczęcie federalnego śledztwa, podczas gdy Jonathan został powiązany z
Sprawa 52: Dusiciel z Honolulu
W latach 1985–1986 na hawajskiej wyspie Oʻahu zaginęło pięć młodych kobiet. Ofiary – Vicki Purdy, Regina Sakamoto, Denise Hughes, Louise Medeiros i Linda Pesce – zostały znalezione uduszone, z rękami związanymi za plecami.Za morderstwa odpowiadał pierwszy znany seryjny zabójca w historii stanu, nazwany Dusicielem z Honolulu. Ataki wstrząsnęły mieszkańcami Hawajów i symbolicznie zakończyły erę niew
Sprawa 51: Rubí Frayre i Marisela Escobedo
Gdy 16-letnia Rubí Frayre zaginęła w meksykańskim mieście Juárez, policja wykazała niewielkie zainteresowanie sprawą. Zdesperowana matka Rubí, Marisela Escobedo, postanowiła na własną rękę odkryć prawdę o losie swojej córki.W ciągu następnych dwóch lat niezłomna walka Mariseli o sprawiedliwość ujawniła niekompetencję wymiaru sprawiedliwości, wpływy karteli i współudział rządu… co ostatecznie dopro
Wiadomość do słuchaczy
Wiadomość do słuchaczy Casefile PolskaNumery Telefonów Wsparcia i Zaufania116 123 – Kryzysowy Telefon Zaufania (Instytut Psychologii Zdrowia)116 111 - telefon zaufania dla dzieci i młodzieży (Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę) 800 70 2222 - Centrum Wsparcia dla osób w stanie kryzysu psychicznego (Fundacja ITAKA) 800 12 0002 - Niebieska Linia, ogólnopolski telefon dla ofiar przemocy w rodzinie 888 88
Sprawa 50: Richmond Hill
Tuż przed północą, 10 listopada 2012 roku, w dzielnicy Richmond Hill w Indianapolis rozległ się głośny i przerażający huk. Jego siła była tak potężna, że został zarejestrowany przez regionalne czujniki sejsmiczne, a okoliczne domy zatrzęsły się od uderzenia. Służby ratunkowe natychmiast udały się na miejsce zdarzenia, jednak nie udało się uratować życia dwójki mieszkańców – Diona i Jennifer Longwo
Sprawa 49: Samia Shahid
W kulturze pakistańskiej aranżowane małżeństwa nie są niczym nadzwyczajnym. Dlatego kiedy rodzice Samii Shahid wybrali dla niej męża, Samia przystała na ten związek. Mimo że wychowała się w Anglii, Samia bardzo poważnie traktowała swoje pakistańskie pochodzenie i była gotowa zrobić wszystko, by jej bliscy byli z niej dumni.Jednak aranżowane małżeństwo Samii z jej kuzynem, Choudhrym Shakeelem, okaz
Sprawa 48: Potwór z Andów
Pod koniec lat 70. wzdłuż pasma górskiego Andów w Ekwadorze zaczęły znikać małe dziewczynki. Do 1980 roku liczba zaginionych dzieci osiągnęła skalę ogólnokrajowego kryzysu. Policja obawiała się, że dziewczynki zostały porwane przez międzynarodowe siatki handlarzy ludźmi i sprzedane do przymusowej pracy lub w celach niewolnictwa seksualnego. Wszystko zmieniło się, gdy czujna sprzedawczyni na targu
Sprawa 47: Grace i Kathleen Holmes
Po II wojnie światowej, przeprowadzając się z Anglii do Australii, rodzina Holmesów pragnęła rozpocząć nowe, bezpieczniejsze życie na wyższym poziomie. Doświadczyli traumy i trudów podczas wojny i byli gotowi zacząć od nowa.Te marzenie zostało brutalnie przerwane 29 sierpnia 1950 roku, zaledwie kilka tygodni po ich przyjeździe, kiedy 18-letnia Grace Holmes i jej 11-letnia siostra Kathleen wybrały
Sprawa 46: Karina Holmer
W 1996 roku Karina Holmer opuściła swoją małą szwedzką wieś Skillingaryd i wyjechała do Bostonu w stanie Massachusetts. 19-latka planowała pracować jako niania u amerykańskiej rodziny mieszkającej w zamożnej dzielnicy o nazwie Dover.Karina szybko zaaklimatyzowała się w domu swoich gospodarzy — małżeństwa Franka Rappa i Susan Nichter oraz ich dwojga małych dzieci. Jednak zaledwie trzy miesiące po p
Sprawa 45: Nina Puganova, Irina Trasyn i Anastasia Mikhailova
Latem 1980 roku Theodosius Glukharev otrzymał serię wstrząsających przesyłek do swojego domu w Kiszyniowie, w sowieckiej Mołdawii. Ich zawartość ostatecznie doprowadziła do ujawnienia morderstw trzech kobiet – Niny Puganovej, Iriny Trasyn i Anastazji Mikhailovej.Próba szantażu ze strony sprawcy pozwoliła zawęzić grono podejrzanych, lecz mimo to śledczy nadal byli dalecy od ujęcia mordercy. Kim był
Sprawa 44: Linda Slaten
W piątek, 4 września 1981, Jeff i Tim Slaten obudzili się i ujrzeli, że ich dom roi się od policjantów. Ich matka, Linda, została zgwałcona i zamordowana w nocy.Żaden z braci niczego nie usłyszał, a mimo że sprawca pozostawił po sobie kluczowe dowody, szybko stało się jasne, że to wcale nie będzie prosta sprawa.Przetłumaczone z Case 277: Linda Slatenhttps://casefilepodcast.com/case-277-linda-slate
Sprawa 43: Morderstwa z siekierą w Lincoln
75-letni Fred Maltby prowadził własne gospodarstwo warzywne. Mieszkał samotnie w niewielkim domu na paru hektarach ziemi na obrzeżach miasteczka Lincoln, przy ulicy Branta. Kiedy jeden z klientów przyjechał do Freda, zastał go „śpiącego” na swoim ulubionym fotelu. Jednak im bardziej się zbliżał i wołał jego imię, tym szybciej uświadamiał sobie, że Fred wcale nie śpi.Przetłumaczone z Premium Episod
Sprawa 42: Anneliese Michel
Anneliese Michel zmagała się z szeregiem problemów psychicznych, takich jak napady padaczkowe, paraliż senny, halucynacje oraz agresywne zachowania. Po latach nieskutecznego leczenia jej stan się pogarszał. Anneliese zaczęła odczuwać ból w pobliżu miejsc lub przedmiotów religijnych, co doprowadziło ją do przekonania, że została opętana przez demony.Przetłumaczone z Case 11: Anneliese Michelhttps:/
Sprawa 41: Pożar w Quakers Hill
17 listopada 2011 roku policja została wezwana do domu opieki Quakers Hill w północno-zachodnim Sydney w związku z dochodzeniem dotyczącym kradzieży leków na receptę. Podczas gdy funkcjonariusze byli na miejscu, pojawiło się pilniejsze wezwanie, przez co musieli opuścić placówkę, zanim poczynili większe postępy.Przetłumaczone z Case 06: Roger Deanhttps://casefilepodcast.com/case-06-roger-deanProdu
Sprawa 40: Wampir z Norymbergi
Na początku lat 70. cmentarze i kostnice w całych Niemczech stały się celem szczególnie niepokojącego złodzieja grobów, zwanego „Wampirem z Norymbergi”. Nie tylko kradł on osobiste przedmioty zmarłych, ale także ekshumował, okaleczał, molestował i obgryzał zwłoki. W niektórych przypadkach układał zbezczeszczone ciała w rytualne sceny, przerażając tych, którzy je odkrywali. Przetłumaczon
Sprawa 39: 657 Boulevard
W trakcie poszukiwań domu Derek i Maria Broaddus trafili na nieruchomość w zamożnej dzielnicy Westfield w New Jersey, która od razu przykuła ich uwagę. 657 Boulevard - okazały dom w holenderskim stylu kolonialnym, posiadał sześć sypialni i cztery łazienki i był idealnym miejscem na wychowanie dzieci... a przynajmniej tak im się wydawało.Przetłumaczone z Case 177: 657 Boulevardhttps://casefilepodca
Sprawa 38: Chłopiec A
W marcu 1997 roku mieszkańcy Kobe w Japonii przeżyli szok, gdy na chodnikach w różnych częściach miasta zaczęły pojawiać się martwe i zmasakrowane koty. Ich strach przybrał na sile, gdy w przeciągu kilku miesięcy w bestialski sposób zamordowano dwoje dzieci z okolicy – Ayakę Yamashitę i Juna Hase.Przetłumaczone z Case 196: Boy Ahttps://casefilepodcast.com/case-196-boy-aProdukcja:Jessica Forsayeth
Sprawa 37: Jim Donnelly
W poniedziałek, 21 czerwca 2004 roku, 43-letni Jim Donnelly obudził się o 4:30 nad ranem. Mieszkał z Tracey – swoją żoną od trzynastu lat – oraz dwójką ich dzieci: 7-letnim synem i 5-letnią córką.Przetłumaczone z Premium Episode #2: Jim Donnellyhttps://www.patreon.com/posts/patreon-picks-2-15522954Produkcja:Anna Priestland - przygotowanie materiału, scenariuszMike Migas - narracja, dźwięk, muzykaJ
Sprawa 36: Katastrofa kolejowa w Glendale
26 stycznia 2005 roku, 25-letni Juan Alvarez zaparkował swój samochód na torach kolejowych w Glendale, w Los Angeles, doprowadzając do potężnej katastrofy pociągu, w której zginęły i zostały ranne dziesiątki pasażerów. Alvarez, zmagający się z problemami rodzinnymi i trudną przeszłością, twierdził, że był to wypadek – jednak świadkowie zdarzenia uważali inaczej. Czy Alvarez był niewinną ofiarą, cz
Sprawa 35: Bella z Wiązu
18 kwietnia 1943 roku czterech miejscowych chłopców szukało ptasich gniazd na terenie posiadłości w Hagley Woods w Anglii aż natrafili na duży wiąz górski. Jeden z chłopców wspiął się na drzewo, a gdy zajrzał w pusty pień, zobaczył coś, czego żaden z nich się nie spodziewał – ludzką czaszkę.Przetłumaczone z Case 4: Who Put Bella In The ‘Witch’ Elmhttps://casefilepodcast.com/case-04-who-put-bella-i
Sprawa 34: Yara Gambirasio
Włoskie miasteczko Brembate di Sopra to dom dla cichej, zżytej społeczności, gdzie, podobnie jak inni miejscowi nastolatkowie, 13-letnia Yara Gambirasio czuła się bezpiecznie, poruszając się samotnie po ulicach. 26 listopada 2010 roku Yara opuściła miejscowe centrum sportowe i bez wahania wyruszyła sama w 700-metrową drogę do domu. Jednak kiedy nie dotarła na miejsce, okazało się, że ulice Brembat
Sprawa 33: Prue Bird
2 lutego 1992 roku trzynastoletnia Prue Bird szykowała jedzenie w kuchni swojego domu rodzinnego w Glenroy, na przedmieściach Melbourne. Znajoma, która akurat u niej nocowała, wyszła na chwilę by odnieść coś do garażu. Gdy wróciła, Prue już nie było — a jej lunch wciąż leżał nietknięty na stole.Przetłumaczone z Case 25: Prue Birdhttps://casefilepodcast.com/case-25-prue-birdProdukcja:Casefile Host
Sprawa 32: Sprawa z Kuřim
W maju 2007 roku Eduard Trdý z Czech przez przypadek przechwycił sygnał z kamery monitoringu swoich sąsiadów. To, co zobaczył na nagraniu, tak go przeraziło, że natychmiast skontaktował się z policją. Funkcjonariusze wkrótce dotarli do domu Klary Mauerovej gdzie dokonali szokującego odkrycia dotyczącego jej dwóch małych synów oraz niedawno adoptowanej nastoletniej córki.W miarę jak śledczy zagłębi
Sprawa 31: Marguerite Edwards
Poranek 2 sierpnia 1989 roku wyglądał dla rodziny Edwardsów tak, jak każdy inny. 41-letnia Marguerite Edwards odprowadziła swoje trzy córki do szkoły na wschodnich przedmieściach Sydney, po czym udała się załatwić swoje sprawy w okolicach Bondi.Jednak gdy zabrzmiał dzwonek kończący lekcje, Marguerite nigdzie nie było. Było to całkowicie nietypowe dla troskliwej matki, która nigdy nie spóźniała się
Sprawa 30: Mark Kilroy
Kiedy 21-letni Mark Kilroy wraz z grupą przyjaciół wyruszył na ferie wiosenne na wyspę South Padre w Teksasie, w głowie mieli tylko słońce, plażę i dobrą zabawę. Jednak gdy przekroczyli granicę, by świętować razem z innymi studentami w meksykańskim mieście Matamoros, sytuacja szybko przybrała mroczny obrót.Mark Kilroy oddzielił się od przyjaciół i zaginął bez śladu. Rozpoczęto zakrojoną na szeroką
Sprawa 29: Morderca o Płaczliwym Głosie
Na początku lat 80. w mieście Minneapolis w stanie Minnesota doszło do serii ataków na kobiety. Policja była bezradna – brakowało dowodów i nie było świadków. Pomoc nadeszła jednak z najbardziej nieoczekiwanego źródła – od samego sprawcy.Po dokonaniu ataków, sprawca anonimowo dzwonił pod numer alarmowy 911, zgłaszając przestępstwa. Używał przy tym wysokiego, lamentującego tonu głosu, co przyniosło
Sprawa 28: Bestia z Mławy
Kiedy rodzina Konevów uciekła do Anglii, by uchronić się przed wojną na Bałkanach, miała nadzieję na spokojne, nowe życie. Jednak ich marzenia szybko legły w gruzach. W maju 1997 roku nieznany sprawca wtargnął do ich domu w Londynie i odebrał życie 12-letniej Katerinie Konevej. Późniejsze śledztwo objęło kilka krajów i doprowadziło do odkrycia przerażającej postaci — seryjnego przestępcy, znanego
Sprawa 27: Helen Munnings
23 lipca 2008 roku, 20-letnia mieszkanka Burnie, Helen Munnings, umówiła się na spotkanie ze swoim byłym chłopakiem, Adamem Taylorem. Para miała razem dwuletniego syna, jednak Adam był już w nowym związku i zapowiedział, że zerwie wszelki kontakt z Helen. Mimo to Helen miała dla niego ważne wieści — była ponownie w ciąży, a ojcem dziecka był Adam.Po ich spotkaniu Helen zniknęła bez śladu. Adam zap
Sprawa 26: Mark Van Dongen
Mark van Dongen, obywatel Holandii, poznał pochodzącą z RPA Berlinę Wallace w 2010 roku w Bristolu, w Anglii. Po pięciu latach związku Mark zdecydował, że chce go zakończyć. Ostatecznie zerwał z Berliną w sierpniu 2015 roku, kiedy poznał kogoś nowego.Berlinah Wallace nie mogła pogodzić się z decyzją Marka. Ogarnęła ją zazdrość i gniew tak silne, że posunęła się do czegoś niewyobrażalnego. Jej dzia
Sprawa 25: Donna Wheeler
Kiedy 2 listopada 1999 roku odnaleziono ciało zamordowanej Donny Wheeler z Sydney w jej mieszkaniu w Berali, na celowniku policji znalazło się kilka podejrzanych osób.Pierwszym z nich był jej były mąż, John, który dokonał makabrycznego odkrycia. Kolejnym — Keith Bond, były chłopak Donny, wobec którego sąd wydał zakaz zbliżania się — i który zniknął bez śladu po śmierci Donny. Ale kto był tym tajem
Sprawa 24: Pan Okrutny
Pod koniec lat 80. i na początku lat 90. Melbourne ogarnął strach, gdy zamaskowany napastnik zaczął włamywać się do domów na przedmieściach i porywać małe dzieci. Ataki były wyjątkowo brutalne, co przyniosło sprawcy przydomek Pan Okrutny.10-letnia Sharon Willis, 13-letnia Nicola Lynas i nieujawniona z imienia 11-letnia dziewczynka były wśród ofiar które przeżyły długotrwałe ataki seksualne Pana Ok
Sprawa 23: Lisa Marie Young
Wyspa Vancouver słynie z zapierających dech w piersiach krajobrazów i niesamowitej przyrody, ale w niektórych jej częściach pod tym pięknem kryje się coś mrocznego.We wczesnych godzinach porannych 30 czerwca 2002 roku ta mroczna strona wypełzła na powierzchnię gdy 21-letnia Lisa Marie Young opuściła domówkę w Nanaimo, by pojechać po jedzenie z nowopoznanym mężczyzną. Wkrótce potem zadzwoniła do pr
Sprawa 22: Kim Chol
Kiedy Siti Aisyah i Doan Thi Huong otrzymały propozycję udziału w programie z prankami na YouTube, młode kobiety uznały to za życiową szansę. Wszystko, co musiały zrobić, to podejść do przypadkowych osób na ulicy i wcierać im w twarz olejek. Choć żarty wydawały się dziwaczne, praca była dobrze płatna i łatwa.Wszystko szło zgodnie z planem. Aż do lutego 2017 roku, kiedy kobiety dostały swoje najwię
Sprawa 21: Julian Buchwald & Carolynne Watson
4 marca 2008 roku Julian Buchwald zaprosił swoją dziewczynę, Carolynne Watson, na romantyczny piknik na terenie należącym do jego rodziny w Gippsland, w stanie Wiktoria.Kiedy para nie wróciła do domu, początkowy niepokój szybko przerodził się w panikę – zwłaszcza po tym, jak rodzice Carolynne znaleźli notatkę sugerującą, że zostali porwani przez satanistyczny kult.Przetłumaczone z Case 7: Julian B
Sprawa 20: John Chau
Działalność misyjna jest obecna w chrześcijaństwie od jego początków. W Ewangelii według Mateusza Jezus Chrystus nakazuje swoim apostołom „nauczać wszystkie narody”. Te wersety, znane jako „Wielkie Posłannictwo”, skłoniły niektórych chrześcijan do przekonania, że ich obowiązkiem jest ratowanie dusz poprzez nawracanie.W 2018 roku amerykański misjonarz John Chau wypłynął na Sentinel Północny – zales
Sprawa 19: Peter Shellard
Gdy ekscentryczny potentat rynku nieruchomości, Peter Shellard, został znaleziony martwy w swojej rezydencji w Północnym Caulfield w 2005 roku, śledztwo dotyczące jego prywatnego życia ujawniło długą listę wrogów, konfliktów i potencjalnych podejrzanych. Sama scena zbrodni również była zagadkowa. Czy był to wypadek podczas praktyk bondage, rodzaju gry erotycznej, polegającej na skrępowaniu ciała j
Sprawa 18: JasonInHell
*** Ostrzeżenie o treści: ofiary wśród dzieci, samobójstwo ***Pod koniec 2016 roku małżeństwo Jasona i Brandi Worley chyliło się ku upadkowi. Niezależnie od tego, co działo się między nimi, oboje obiecywali, że ich dwójka dzieci, Tyler i Charlee, zawsze będą na pierwszym miejscu.Tymczasem użytkownik o nazwie JasonInHell zalogował się na Reddita i kliknął w forum zatytułowane: relationship_advice.P
