Польське радіо для України
Polskie Radio dla Ukrainy (PRdU) to informacyjno-publicystyczno-muzyczny projekt medialny Polskiego Radia w języku ukraińskim skierowany do Ukraińców mieszkających w Polsce oraz słuchaczy w samej Ukrainie. Podcast przygotowuje Sekcja Ukraińska Polskiego Radia dla Zagranicy. Польське радіо для України (ПРдУ) – це україномовний інформаційно-публіцистично-музичний медіапроект Польського радіо, адресований українцям, що мешкають у Польщі, а також до слухачів у самій Україні. Проект Польського радіо для України постав на основі Української служби Польського радіо.
Odcinki
ІТ. Квантовий комп'ютер: чому ця технологія може змінити світ і чому вже сьогодні до неї г
Ще кілька років тому квантові комп'ютери здавалися темою наукової фантастики. Сьогодні ж про них говорять найбільші технологічні компанії світу, уряди та фахівці з кібербезпеки. Причина проста: якщо ця технологія досягне очікуваного рівня розвитку, вона зможе докорінно змінити не лише науку, медицину чи промисловість, а й поставити під загрозу сучасну систему захисту інформації. Саме про це в прог
НА МЕЖІ. Познань як міст між Україною та Європою: як польське місто стало центром інтеграц
Познань, розташована між Варшавою та Берліном, давно стала одним із ключових транспортних вузлів Польщі. Після початку повномасштабної війни місто набуло ще одного значення — одного з головних центрів української громади в країні. Сьогодні тут проживає близько 86 тисяч українців — майже 16% населення міста. За кількістю українських мешканців Познань поступається лише найбільшим польським агломерац
МИ У ПОЛЬЩІ. Історія, освіта та українська ідентичність у Польщі: як зберегти себе за корд
Як історія допомагає зрозуміти сучасність? Про це йдеться у черговому випуску програми «Ми у Польщі». Світлана Мялик запросила до розмови історика Олексія Ліончука.
НА ПЕРЕХРЕСТІ. 85 років після Єдвабного: історична правда - полем політичної боротьби
Про результати досліджень трагедії в Єдвабному, роль польських і німецьких виконавців злочину, а також про сучасні суперечки навколо історичної пам'яті та спроб утвердити у суспільній свідомості викривлене зображення подій розповів Доктор Кшиштоф Персак із Інституту політичних досліджень ПАН, у розмові з журналістом Першого каналу Польського радіо.
УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Саміт НАТО: Стаття 5, підтримка України й нові оборонні витрати
Директор Інституту національної та міжнародної безпеки Військової академії сухопутних військ Польщі Павел Ольбрихт підбиває підсумки саміту НАТО, що відбувся 7–8 липня в Анкарі, - у програмі Сніжани Чернюк "Україна і/чи ЄС".
РАНОК. Житло в Польщі: як не помилитися. Поради експерта
Чи справді ціни на житло в Польщі падають та чи можуть українці отримати іпотеку? Купувати в центрі міста чи обрати передмістя — що вигідніше, від чого залежить вартість нерухомості та як не втратити гроші? Ціни формують не лише локація, а й транспортна доступність, інфраструктура, попит і навіть перспективи розвитку району. Окремо торкнемося теми оренди житла та важливих питань, пов’язаних із мел
РАНОК. Саміт НАТО: нові сигнали для України та ключові рішення Альянсу
Саміт НАТО завершився ухваленням спільної декларації та важливих рішень щодо посилення оборонної співпраці союзників. У центрі уваги — зустріч президентів України та США Володимира Зеленського і Дональда Трампа, нові сигнали підтримки української оборони, зміцнення систем ППО та безпеки східного флангу Альянсу. Які підсумки саміту матимуть практичне значення для України, Польщі та подальшого переб
ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Марцін Матчак: Найбільша загроза — політики, які сіють ненависть
Про помилки в польсько-українських відносинах і можливості їх виправлення та про специфіку спілкування через соцмережі в епоху ШІ розповів юрист Марцін Матчак, професор Варшавського університету у передачі Сніжани Чернюк "Чи/я інформація".
МИ У ПОЛЬЩІ. Правовий захист українців у Польщі: як відстояти свої права
З якими юридичними проблемами українці в Польщі звертаються юристів найчастіше? Як ефективно захищати свої права в Польщі? Коли варто звертатися до адвоката? Які помилки найчастіше допускають? Про все це йшлося у черговому випуску програми «Ми у Польщі». Гостем Світлани Мялик був Юрій Юрчук - адвокат, співзасновник міжнародної українсько-польської фундації правового захисту.
МИ У ПОЛЬЩІ. Як не переплачувати в Польщі: секрети економії для українців
Як працює маркетинг супермаркетів та як з’явилася ідея створити блог про економію в Польщі – Світлана Мялик поговорила з Олексієм Лептачем - українським блогером, який допомагає українцям економити в Польщі.
ІТ. Інфлюенсери як нові медіа: хто формує нашу реальність і що це означає для дітей
Соціальні мережі за останні десятиліття докорінно змінили спосіб, у який люди споживають інформацію. Якщо раніше головними джерелами новин були газети, телебачення чи великі інформаційні портали, то сьогодні дедалі частіше роль медіа перебирають на себе інфлюенсери. Вони не лише розважають аудиторію, а й впливають на її світогляд, політичні погляди, споживчі звички та навіть спосіб мислення. Саме
НА ПЕРЕХРЕСТІ. Про трагічну реальність Венесуели розповів польський журналіст і мандрівник
Про теперішню ситуацію у Венесуелі Міхал Стшалковський, журналіст Польського радіо 24, поговорив із Томашем Сурделем, журналістом і мандрівником, який неодноразово відвідував Венесуелу та дуже добре знає цю країну.
УКРАЇНА І/ЧИ ЄС.Що було, буде, чим серце не заспокоїш: зміни в Угорщині за Пітера Мадяра
Про вже здійснені, можливі та неможливі зміни у політиці Угорщини за прем'єрського правління Петера Мадяра розповідає доктор Якуб Борніо, старший аналітик Інституту Центральної Європи та працівник Інституту європейських досліджень Вроцлавського університету у передачі Сніжани Чернюк "Україна і/чи ЄС".
РАНОК.Wschodni Express: українська література в Любліні
Люблін знову стане місцем зустрічі з найцікавішою сучасною літературою Центрально-Східної Європи. У межах літературної програми Wschodni Express, що є флагманською частиною фестивалю Wschód Kultury – Inne Brzmienia, з 1 до 5 липня відбудуться презентації нових книжок, авторські зустрічі та дискусії. Цьогорічна програма включає одразу дев'ять польських прем'єр видань авторів з України, Білорусі та
РАНОК. Зміни для українців у Польщі: хто в зоні ризику?
З 1 липня в Польщі набули чинності нові правила проживання українців у закладах колективного розміщення, які можуть суттєво вплинути на тисячі людей. Частина родин із дітьми та пенсіонерів втратить право на безкоштовне проживання, а після змін у таких центрах, за оцінками, зможуть залишитися лише близько шести тисяч осіб. Хто саме підпадає під нові обмеження, які категорії українців зберігають пра
РАНОК. Балтія готується до нової загрози з боку Росії
Від Балтійського моря до Чорноморського регіону формується нова геополітична реальність, де головною зброєю стають контроль над комунікаціями та логістикою. Росія намагається тиснути на сусідів погрозами та демонстрацією сили, однак країни Північної Європи лише посилюють співпрацю з НАТО. Фінляндія, яка ще недавно була символом нейтралітету, сьогодні стала частиною системи колективного стримування
РАНОК. Американські медики у Варшаві
Як безкоштовно пройти огляд у лікаря у Варшаві та отримати консультацію психолога чи юриста? Саме таку можливість матимуть українці з 6 по 9 липня завдяки візиту американських медиків до української громади. Прийом проводитимуть фахівці різних спеціальностей, а також працюватимуть українські психологи. Окрім медичних консультацій, відвідувачі зможуть отримати безкоштовні окуляри, засоби гігієни та
НА ПРИЦІЛІ. Ветерани, безпека і стійкість суспільства
Як інтегрувати українських ветеранів у повоєнне життя, використати їхній досвід для відбудови країни та посилення європейської безпеки? Саме навколо цих тем точилася дискусія під час Конференції з відновлення України – 2026 у Ґданську. Представники української влади, Євросоюзу, міжнародного бізнесу та експертного середовища обговорили ветеранську політику, працевлаштування, розвиток оборонної пром
КУЛЬТУРА. Аілна Костікова: Анімація — це мистецтво, яке вдихає рух і життя у зображення
Про різні види анімації, про участь у міжнародних фестивалях із анімації "Pictoplasma", "Annecyfestival" і LINOLEUM, а також про етичність використання ШІ в анімації розповіла українська режисерка анімації Аліна Костікова. Розмовляла Сніжана Чернюк.
РАНОК. Статус UKR: хто і чому його втрачає?
Останнім часом дедалі більше українців у Польщі стикаються з неочікуваною втратою статусу UKR, нерідко після поїздки до України. Це може вплинути на право легального перебування, доступ до соціальних виплат, медичних послуг і можливість оформити карту CUKR. У багатьох випадках люди дізнаються про проблему вже після повернення до Польщі, коли намагаються скористатися своїми правами. Чому так відбув
РАНОК. EAST FEST: більше, ніж спортивний фестиваль
Спорт може об’єднувати людей не менше, ніж спільні традиції чи культура. Саме з такою ідеєю в Польщі з'явився сімейний фестиваль EAST FEST, який поєднує спортивні активності, знайомство зі східними культурами та простір для спілкування українських родин. Тут діти можуть спробувати себе в різних видах спорту, а дорослі — знайти нові знайомства та цікаві заняття. Фестиваль щороку розширює програму й
РАНОК. Ірландія та Україна: новий етап партнерства в ЄС
Ірландія розпочала головування в Раді Європейського Союзу, а одним із перших міжнародних заходів став візит Президента України Володимира Зеленського до Дубліна. Під час зустрічей сторони обговорили прискорення євроінтеграції України, подальшу підтримку українців та нові напрями співпраці. Водночас для десятків тисяч українських біженців в Ірландії поступово змінюються умови державної допомоги та
РАНОК. Німеччина посилює армію та підтримку України
Німеччина дедалі активніше змінює свою роль у європейській безпеці. Напередодні саміту НАТО Берлін виступив за збільшення фінансової підтримки України, оголосив про розширення військово-промислової співпраці зі США та схвалив нові кроки для зміцнення Бундесверу. У країні також прискорюють розвиток військової інфраструктури й посилюють систему резерву. Чи означає це, що Німеччина остаточно відмовля
ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Антиукраїнські наративи останніх тижнів у Польщі
Про антиукраїнську пропаганду останніх тижнів у Польщі розповідає експертка фактчекінгової організації Demagog Вікторія Калус і пояснює, як маніпулятори використовують емоції, повторення старих фейків і соціальні мережі для впливу на громадську думку, - у передачі Сніжани Чернюк "Чи/я інформація".
РОЗМОВА. Українці в Польщі: нові правила перебування та майбутнє тимчасового захисту
У 2026 році в Польщі відбулися одні з найбільших змін у правилах перебування українців від початку повномасштабної війни РФ проти України.
Польща поступово переходить від моделі екстреної допомоги до довгострокової інтеграції українців у польське суспільство. Про зміни, які відбулись та очікуються з липня розповіла координаторка Центру підтримки фонду «Український Дім» у Варшаві, кандидат істори
ІТ. Алгоритми, які керують нашою увагою. Як соціальні мережі змінюють політику і нас
Ми звикли вважати, що самі обираємо, що читати, дивитися і кому довіряти. Насправді ж дедалі частіше вибір роблять за нас. Алгоритми соціальних мереж визначають, які новини з'являться у стрічці, які відео привернуть нашу увагу, які політики стануть популярними, а які теми залишаться непоміченими. Саме про це йшлося у програмі польського радіо Kwestia Sporna, гостями якої стали директорка з комунік
Тринадцятий Фестиваль «Східний експрес» (Люблін): теми й акценти
Про цьогорічний 13-й Фестиваль «Східний експрес» розповів Андрій Савенець, перекладач, співредактор видавничого циклу «Східний експрес» Майстерні культури в Любліні. Слухала Сніжана Чернюк
МИ У ПОЛЬЩІ. Українська молодь у Польщі: освіта, інтеграція та нові можливості
У черговому випуску програми «Ми у Польщі» говорили про освітні можливості для української молоді у Польщі. Світлана Мялик запросила до розмови Малгожату Кузьбіду (Małgorzata Kuźbida) — викладачку, громадську діячку, засновницю та координаторку «Проєкту “Учень”», директорку Академічного центру досліджень Центральної та Східної Європи UKEN у Кракові.
НА ПЕРЕХРЕСТІ. Жінки не витрачають свій час на політичні чвари та суперечки
Нещодавно у Ряшеві відбувся захід, присвячений Дню Європи, який зібрав представників влади, наукових кіл та громадських організацій для обговорення європейських цінностей, міжнародної співпраці й перспектив розвитку польсько-українських відносин. Участь у дискусії взяли Підкарпатська воєвода Тереса Кубас-Гуль, депутатка Європейського парламенту Ельжбета Лукацієвська, професорка Жешувського універс
УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Даріуш Матерняк: Від перемоги України залежить безпека Польщі
Польсько-українську кризу потрібно деескалувати, адже від перемоги України залежить і безпека Польщі, - каже Даріуш Матерняк, журналіст Польського агентства преси, - у передачі Сніжани Чернюк "Україна і/чи ЄС".
МИ У ПОЛЬЩІ. Про волонтерство, як форму підтримки тих, кому важко
У програмі «Ми у Польщі» говоримо про те, як досвід вимушеної міграції змінює людей, чому пам’ять і культура можуть бути формою підтримки та що означає принцип: «Побачив чи почув, що комусь прикро — зупинись і щось зроби». Гостею програми є волонтерка Наталя Кондель.
ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. "Автобуси з емблемою Червоного Хреста виїжджали, а росіяни стріляли"
Про діяльність Червоного Хреста, а також про допомогу польського Червного хреста, а також Червоного півмісяця Україні й українцям розповідає Міхал Міколайчик член Головного правління Червоного Хреста.
НА ПРИЦІЛІ. Безпека починається з фінансів
Польща переходить від масштабних закупівель озброєння до довгострокового будівництва власних оборонних спроможностей. Саме навколо цього питання точилися дискусії під час першої масштабної оборонної виставки Warszawskie Targi Obronne 2026 у Варшаві. Представники уряду, військового командування, оборонної промисловості та фінансового сектору говорили про нові європейські інвестиції, розвиток польсь
Наталія Панченко: Кожен із нас також впливає на польсько-українську ситуацію
Про чергові ініціативи Євромайдан-Варшава, про те, як можна постійно підтримувати українське вйсько та що кожен із нас може зробити для залагодження польсько-української кризи, розповідає в програмі "Тема дня" Наталія Панченко, громадська активістка, організаторка Євромайдан-Варшава й фонду Stand with Ukraine. Розмовляла Сніжана Чернюк.
НА ПЕРЕХРЕСТІ. "Не чекаємо, коли закінчиться війна, ми відбудовуємо Україну вже"
Як Євромайдан-Варшава протидіє дезінформації, про інші ініціативи спільноти та про співпрацю з партнерськими організаціями розповідає засновниця, громадська активістка Наталія Панченко.
РАНОК. Розвиток та перспективи польсько-українських бізнес відносин
Розвиток ділових відносин між Польщею та Україною є одним із ключових напрямків економічного співробітництва між обома країнами та важливим чинником стабільності й розвитку регіону. Наразі економічне партнерство охоплює торгівлю, інвестиції, логістику, промисловість, енергетику, а також участь бізнесу у майбутній відбудові України. Інтенсифікація співпраці відкриває нові можливості для підприємців
РАНОК. Дезінформаційні кампанії рф проти вступу України до ЄС
Аналітичний звіт «Поза полем бою: російська інформаційна війна проти європейського майбутнього України», підготовлений Центром протидії дезінформації у співпраці з Європейською службою зовнішніх справ (EEAS), привертає увагу до сучасних інформаційних загроз з боку Російської Федерації. У документі детально показано, як кремлівська пропаганда використовує дезінформацію для дискредитації європейсько
РАНОК. Конференція з відновлення України у Гданську
Сьогодні, 25 червня, у Гданську стартує одна з найважливіших міжнародних подій для України — Конференція, присвячена відбудові України, яка збирає представників урядів, міжнародних фінансових інституцій, бізнесу та експертного середовища. У центрі уваги — питання інвестицій, відновлення інфраструктури, економічної співпраці та довгострокової підтримки України. Цьогорічний форум проходить у момент,
РАНОК. Чи готується Білорусь до вступу у війну?
Останнім часом у центрі уваги опинилися українсько-білоруські відносини на тлі загострення риторики між Києвом і Мінськом та дискусій щодо безпекової ситуації на кордоні. Заяви про можливі загрози з боку Білорусі, військова активність та нові питання навколо інфраструктурних об’єктів, зокрема мобільних веж, викликають дедалі більше запитань щодо реальних намірів Мінська. Те, що раніше не сприймало
ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Нашим дітям загрожують багато видів кібернебезпек
Про різні види кібербулінгу, небезпечні для наших дітей і про те, куди можна заявити про нього розповіла Мартина Ружицька, NASK, з команди dyżurnet.pl, - у програмі Сніжани Чернюк "Україна і/чи ЄС".
МИ У ПОЛЬЩІ. Співати про Україну: як хор у Польщі об’єднує громаду та допомагає Україні
Гостя чергового випуску програми «Ми у Польщі» - Оксана Савченко, співзасновниця та диригентка хору «Етноритми», співзасновниця музичної школи «Doremilo». Ведуча Світлана Мялик поговорила про благодійний концерт до 30-річчя Конституції України, який відбудеться у Варшаві.
НА ПЕРЕХРЕСТІ. Якою має бути гелікоптерна авіація Польщі
Під час оборонної виставки у Варшаві 2026 року експерти військової та рятувальної авіації обговорили роль гелікоптерів у сучасній багатовимірній війні, інтеграцію в систему Multi-Domain Operations, логістику та технічне обслуговування нових платформ, зокрема AH-64E Apache, а також про старіння польського гелікоптерного парку і потреби цивільного та гірського рятування. Окремо порушувалися питання
РАНОК. «Під безпечним небом»: як польські волонтери допомагають українським дітям
Вже кілька років Гуманітарний фонд Folkowisko допомагає українцям, які постраждали від війни. Одним із важливих напрямків його діяльності став терапевтично-відпочинковий табір «Під безпечним небом», де українські діти можуть хоча б на деякий час забути про повітряні тривоги, вибухи та стрес війни. Тут вони відпочивають, знаходять нових друзів і, найголовніше, знову відчувають себе у безпеці. Як ви
РАНОК. «1000 Друзів України»: нова кампанія Euromaidan-Warszawa
Понад 12 років Euromaidan-Warszawa допомагає Україні — від підтримки Революції Гідності та зборів для української армії до гуманітарних проєктів і розвитку польсько-українського діалогу. Сьогодні організація запускає нову ініціативу «1000 Друзів України», яка має забезпечити стабільну основу для її діяльності та дозволити продовжувати підтримку України під час війни й майбутньої відбудови. Чому ви
РАНОК. Відставка Кіра Стармера: наслідки для Британії, Європи та України
У Великій Британії відбуваються важливі політичні зміни. Прем’єр-міністр Кір Стармер оголосив про відставку з посади лідера Лейбористської партії на тлі падіння рейтингів та внутрішньополітичних викликів. Водночас саме Стармер був одним із найпослідовніших союзників України серед західних лідерів. Що означають ці зміни для британської політики, майбутнього відносин Лондона з Європою та США, а тако
УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Український бестселлер у Німеччині: Іронічно й драматично про біженство т
«Біженство — це соціальна кома для самооцінки».
«Експертність, елементи магічного реалізму й абсурдні моменти, бо життя абсурдне. Книжка іронічна і без зайвої драми, хоча вона дуже драматична, німцям заходить, бо там можна десь і посміятися, вона дійсно дає якусь надію та силу жити».
«Страх смерті — це те, що нас мотивує робити речі, а ми навіть не здогадуємося, що це наша мотивація».
Так авторка
РАНОК. Кримські казки та Тиждень української культури у Ґданську
Крим часто стає темою політики та новин, але його можна зберігати й через літературу, легенди та особисті спогади. Письменниця Маргарита Пугаченко створює історії, у яких кримський фольклор поєднується з авторським баченням і допомагає говорити з дітьми про дім та ідентичність. Після окупації та життя за межами півострова для багатьох такі тексти стали ще й способом не втратити емоційний зв’язок і
РАНОК. Конференція з відновлення України у Ґданську: чи приїде Зеленський?
Польсько-українські відносини опинилися в центрі уваги напередодні великої конференції з відбудови України, яка цього тижня має зібрати у Гданську політиків, бізнес і міжнародних партнерів. На цьому тлі додаткову напругу створила дискусія навколо державних нагород і реакцій обох сторін, що викликала помітний резонанс у польському суспільстві та українському інформаційному просторі. Одне з головних
ІТ. Журналістика після журналістики: що відбувається з медіа у добу алгоритмів
Саме про майбутнє журналістики та медіа йшлося в одній із програм польського радіоподкасту Kwestia Sporna. У розмові взяли участь ведучий Лешек Єнджеєвський, журналістка та авторка подкасту W moim stylu Магда Молек, а також професорка Академії Леона Козьмінського докторка габілітована Гелена Хмелєвська-Шляйфер.
«У Вашингтоні стало більше реалізму щодо Росії»: Міхал Потоцький про саміт G7
Саміт «Великої сімки» у Франції приніс низку важливих сигналів щодо подальшої підтримки України та посилення тиску на Росію. Чи справді Захід став більш єдиним, чому змінилася риторика Дональда Трампа, та чи може Кремль погодитися на реальні переговори — про це ми поговорили з журналістом видання «Dziennik Gazeta Prawna» Міхалом Потоцьким.
РАНОК. «Мавка. Справжній міф» — на екранах Польщі! Розмова з актором В'ячеславом Довженком
«Я стільки молодих людей біля себе ще не бачив!» — розповідає В'ячеслав Довженко про зйомки фільму режисерки Катерини Царик. Стрічка «Мавка. Справжній міф», що поєднує українську міфологію, сучасні технології та емоційну історію про вибір, вийшла на екрани Польщі. Фільм розширює «Всесвіт Мавки», створений після рекордного успіху анімаційної картини, яка стала найкасовішим українським фільмом в і
РАНОК. Українцям до 31 серпня потрібно оновити дані в реєстрі PESEL
До 31 серпня 2026 року окремі категорії українців в Польщі повинні оновити свої дані в реєстрі PESEL. Це мають зробити особи, які отримали номер PESEL або PESEL UKR за паспортом, що втратив чинність чи був замінений, оформили номер на підставі свідоцтва про народження без закордонного паспорта, а також ті, хто після отримання номера PESEL отримав новий документ, що посвідчує особу. Оновлення тако
ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Старі й нові небезпеки гібридної війни
Гібридна війна як тотальна риса сьогодення, дії нижче порогу війни та старі й нові небезпеки гібридної війни, - про це говорить Міхал Марек, керівник групи аналізу зовнішніх загроз Державного наукового інституту NASK у передачі Сніжани чернюк "Чи/я інформація".
РАНОК. Польська солідарність для Вінниці: як громадяни зібрали гроші на автобуси
Історія з передачею автобусів із Кельце до Вінниці, яка спочатку переросла у політичний скандал, несподівано стала прикладом громадянської солідарності. Після зриву рішення про передачу транспорту тисячі поляків долучилися до збору коштів і за кілька днів зібрали понад пів мільйона злотих. Про те, як виникла ця ініціатива, чому вона отримала такий широкий суспільний резонанс і коли автобуси можуть
РАНОК. Свято Купала у Вроцлаві: українські традиції без кордонів
20 червня у Павловицькому парку у Вроцлаві відбудеться Великий вроцлавський пікнік та Свято Купала «Разом у Вроцлаві». Одним зі співорганізаторів заходу є Об’єднання українців у Польщі. У програмі - виступи українських колективів, лемківська музика, купальські обряди, майстер-класи та презентації культур різних народів. Захід покликаний об’єднати мешканців міста навколо традицій, культури та спіль
РАНОК. Саміт G7: війна в Україні, санкції та роль Трампа
У Франції проходить саміт G7, де серед головних тем - війна в Україні, посилення санкцій проти Росії, безпекова ситуація на Близькому Сході та майбутнє міжнародної співпраці. Президент України Володимир Зеленський заявив про готовність до особистої зустрічі з Володимиром Путіним, а голова Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн закликала посилити тиск на Кремль після нових російських атак. Водночас увагу
Інтернет, нове покоління та жіночий голос: як змінюється цифровий простір
Ще коли нам було по двадцять років, ми мали той комфорт планування — можна було щось спробувати запланувати, і іноді це навіть вдавалося. У покоління нинішніх дев’ятнадцятирічних цього вже немає. Вони живуть від дня до дня, тому що світ постійно підкидає нові кризи та потрясіння». Саме цими словами польської журналістки та публіцистки Кароліни Корвін-Пйотровської варто розпочати розмову про сучасн
РАНОК. Рок-гурту «ВВ» — 40 років! Чи відбудеться ювілейний концерт у Польщі?
Гурт «Воплі Відоплясова» відзначає 40-річчя масштабним благодійним туром. Від Америки та Канади до Австралії, Європи та Азербайджану. Музиканти не лише зустрічаються зі своїми шанувальниками, а й збирають кошти на підтримку дітей, які постраждали від війни, сиріт та внутрішньо переміщених українських родин. В ефірі Польського радіо — розмова про ювілейний тур, українську діаспору за кордоном та тр
РАНОК. Рекордний рівень негативу: польські соцмережі обговорюють Україну
Наприкінці травня польський інформаційний простір буквально вибухнув дискусіями про Україну. Згідно з новим аналітичним звітом Data House та Res Futura, кількість згадок в польських соцмережах зросла майже втричі. Водночас дослідники зафіксували рекордно високий рівень негативних настроїв і загострення історичних суперечок, насамперед навколо теми Волинської трагедії. Експерти наголошують: це не п
МИ У ПОЛЬЩІ. Українська пісня без кордонів: як зберегти коріння за кордоном
Чи може пісня допомогти зберегти українську ідентичність далеко від дому? Як навчати дітей любити українську культуру в іншій країні? І що означає продовжувати свою справу після вимушеного переїзду? Світлана Мялик запросила до розмови Анну Тішаєву — працівницю культури, вокалістку, викладачку вокалу з Луганщини.
ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Порадник для інфлюенсерів нагадує про безпеку та відповідальність
Яку ролі відіграють інфлюенсери в Інтернеті, чому і як їм варто забезпечувати свою безпеку та конфіденційність і бути відповідальними, а також про те, чи цікаво інфлюенсерам читати порадники про відповідальність, розповіла експертка NASK Анна Кваснік, - у програмі Сніжани Чернюк "Чи/я інформація".
МИ У ПОЛЬЩІ. Голос України в Польщі: як волонтери перетворюють солідарність на системну пі
У черговому випуску програми «Ми у Польщі» говоримо про волонтерство та адвокацію інтересів України за кордоном. Ведуча Світлана Мялик запросила до розмови Надію Ярему — координаторку відділу комунікації громадської ініціативи «Євромайдан Варшава» та фонду Stand With Ukraine.
ІТ. РНК проти вірусів: польські науковці шукають новий спосіб боротьби з грипом і хантавір
Пошук нових молекул РНК може відкрити шлях до створення ефективних ліків не лише проти грипу, а й проти небезпечних вірусів із родини буньявірусів, до яких належить і хантавірус. Особливої актуальності такі дослідження набули після нещодавнього спалаху андського хантавірусу на борту експедиційного круїзного судна MV Hondius. Тоді захворіли понад десять людей, а кілька випадків завершилися летально
МИ У ПОЛЬЩІ. Польсько-український діалог під час війни: історія, довіра та спільне майбутн
Як сьогодні змінюється польсько-український діалог? Чому історія та пам’ять залишаються важливими темами у відносинах двох народів навіть під час війни? І як протидіяти російській дезінформації, яка намагається посварити українців і поляків?
Про це Світлана Мялик поговорила з Катериною Данилевич — координаторкою польсько-української наукової та громадської співпраці у Центрі діалогу імені Юліуша М
МИ У ПОЛЬЩІ. Українці в Польщі: як захистити свої права та знайти своїх
У черговому випуску програми «Ми у Польщі» говоримо про нову ініціативу «Варшава для своїх» — платформу, яка прагне об’єднати українців та міжнародну спільноту навколо бізнесу, взаємодопомоги, нетворкінгу й інтеграції. Гість — Олександр Олесневич, юрист, експерт з права, оподаткування та міжнародного управління, консультант Ради експертів Представництва Омбудсмана України в Польщі та засновник
РАНОК. «Коза-Дереза» у Варшаві: нове життя української казки
Казки, які ми чули в дитинстві, продовжують жити й знаходити нових слухачів у наступних поколіннях. У Варшаві українська народна казка «Коза-Дереза» отримала нове сценічне втілення, адаптоване для сучасних дітей. Чому класичні історії не втрачають своєї актуальності, які сенси вони можуть передавати сьогодні та як конкурують із цифровим світом? Наскільки важливо представляти українську культуру й
РАНОК. Чи стане Польща новим центром ядерного стримування НАТО?
Останнім часом дедалі частіше лунають розмови про можливе посилення ядерного стримування НАТО в Європі. Чи означає це, що Польща може стати місцем розміщення американської ядерної зброї, і які політичні та військові наслідки матиме такий крок? Про це говоримо з Денисом Поповичем, військовим експертом.
РАНОК. Спільна екологічна акція українців і поляків під Познанню
5 червня, у Всесвітній день охорони навколишнього середовища, говоримо про спільну екологічну ініціативу у Великопольському національному парку під Познанню. Близько 30 українських і польських волонтерів долучилися до прибирання території парку, демонструючи, що турбота про довкілля може об’єднувати людей незалежно від походження. Акцію організував фестиваль «Українська весна», відомий насамперед
ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Як діти продають дітей: нова форма кібербулінгу
Реклама на сайтах продажів із фотографією дитини та образливим описом, яку "продавець" називає жартом, насправді є формою кібербулінгу, - розповідає Наталя Фабісяк, спеціалістка dyżurnet.pl. Розмовляла Сніжана Чернюк
ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Речник Єврокомісії про допомогу ЄС Україні та дезінформацію навколо неї
Про допомогу Україні та про те викриття типових дезінформаційних наративів навколо цієї допомоги розповів Квентін Кортес, речник Європейської комісії, - у передачі Сніжани Чернюк "Чи/я інформація".
НА ПЕРЕХРЕСТІ. Європа як спільний вибір: у Ряшеві обговорили цінності ЄС, безпеку та польс
У Ряшеві відбувся захід з нагоди Дня Європи, який об’єднав представників влади, наукового середовища та громадських організацій навколо дискусії про європейські цінності, безпеку, міжнародну співпрацю та майбутнє польсько-українських відносин. Організатором події став Регіональний центр міжнародних дебатів, що діє при Фундації Folkowisko та WSPiA у Ряшеві, у співпраці з Підкарпатською воєводою Тер
ІТ. Як місії Artemis II та PROBA-3 наближають майбутнє космічних досліджень
Нещодавно вся Польща стежила за історичною подією — польський астронавт Славош Узнанський-Вішнєвський став другим поляком у космосі та взяв участь у місії на Міжнародну космічну станцію. Його політ знову привернув увагу до космічних досліджень і ролі Польщі в міжнародних космічних програмах. Втім, розвиток космонавтики сьогодні визначають не лише польоти на орбіту. Одразу дві масштабні місії — аме
УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Країни Центральної Азії побоюються української "дикої демократії"
Про активізацію відносин ЄС із країнами Центральної Азії, зокрема Казахстаном і Узбекістаном, та можливість місця України в цих відносинах розповідає Кшиштоф Страхота, координатор проєкту Близького Сходу в Центрі східних досліджень, експерт із питань Центральної Азії, - у передачі Сніжани Чернюк "Україна і/чи ЄС".
РАНОК. НАТО готується до найгірших сценаріїв
НАТО готується до можливого загострення з Росією та посилює оборону Балтії. Альянс хоче змінити систему командування на східному фланзі, щоб в разі загрози швидше перекидати війська до Латвії та Естонії. У Польщі вже відкрито говорять: Росія залишається головною загрозою для безпеки Європи. Серед потенційних цілей називають Балтію, арктичний регіон та стратегічні острови в Балтійському морі. Попри
МИ У ПОЛЬЩІ. Життя українців у Польщі після змін: карта CUKR і подальша легалізація
У черговому випуску програми «Ми у Польщі» говоримо про зміну законів у Польщі для українців, карту CUKR та усі новації легалізація. Світлана Мялик запросила до розмови Марію Казьмірову - експертку з імміграційних питань Польського представництва БФ «Право на захист» (Right to Protection Poland).
ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Громадянські панелі: як громадяни ЄС надають рекомендації Єврокомісії
Під час 8 Громадянської панелі 150 рандомно обраних громадян ЄС розробляли рекомендації для Єврокомісії щодо підготовки до кризових ситуацій. Про досвід Громадянських панелей розповідає Ева Грнчірова, речниця Єврокомісії, та учасники - Тобіас із Мюнхена й Том Лелі з Нідерландів, - у передачі Сніжани Чернюк "Чи/я інформація".
МИ У ПОЛЬЩІ. Чи вплине новий статус української мови на її престиж у Польщі?
Цьогоріч українську мову вперше можна складати як другу іноземну на матурі. Наскільки це історичне рішення для польської системи освіти і розвитку самої української мови? Про це у програмі «Ми у Польщі» Світлана Мялик поговорила із доцентом Інституту славістики Польської академії наук, головою оргкомітету Міжнародної науково-практичної конференції «Українська мова як друга іноземна у Польщі» Павел
ІТ. Дітер Допфер про минуле і майбутнє інженерії. ШІ - ризик, чи можливість?
Сьогодні модульні синтезатори переживають справжній ренесанс. Eurorack-системи можна побачити і в студіях відомих композиторів, і в домашніх сетапах ентузіастів електронної музики. Але за цією революцією стоїть одна людина — Дітер Допфер, німецький інженер, якого справедливо називають «батьком Eurorack». Цю розмову я записав у Берліні на Superbooth 2026 — головній виставці музичної електроніки у с
Я У ПОЛЬЩІ. Матура по-новому: як складають іспити в Польщі та що змінює поява української
У Польщі з 4 травня триває основна сесія матури 2026. Цьогоріч іспит складають понад 355 тисяч випускників. Вперше також з’явилася можливість скласти українську мову як другу іноземну. Чи вплине новий статус української мови на її престиж у Польщі? Про це Світлана Мялик поговорила з доцентом Інституту славістики Польської академії наук, ініціатором запровадження української як другої іноземн
ТЕМА ДНЯ. Польща — Україна: як будувати партнерство під час війни та після неї?
Якими будуть відносини Польщі та України, що для зміцнення відносин можуть зробити наукові та громадські організації, який результат Польсько-українського конгресу істориків, який відбувся нещодавно? Про все це у програмі «Тема дня» ведуча Світлана Мялик поговорила з новим директором Центру діалогу імені Юліуша Мєрошевського, доктором історичних наук, політичним аналітиком Лукашем Адамським.
